Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“imposer des règles strictes” in English

4 examples
C'est la raison pour laquelle nous devons imposer des règles strictes et contraignantes.
That is why we must impose strict, binding rules.
Nous devons imposer des règles strictes et ne pas laisser au marché le soin d'appliquer les siennes.
We must impose strict regulations and not leave the market to impose its own rules.
D'ailleurs, une mesure qui peut être prise dans le secteur public en particulier est d'imposer des règles strictes obligeant les personnes qui arrivent à l'âge de la retraite à libérer leur poste pour des jeunes.
For that matter, one measure which can be taken in the public sector in particular is to impose strict rules for people to retire who have reached retirement age so as to free up jobs for young people.
Enfin, nous devons nous attaquer à la racine du problème et imposer des règles strictes sur les marchés financiers, interdire les pratiques spéculatives et instaurer rapidement une taxe sur les transactions financières.
Ultimately, we have to tackle the root of the problem and impose strict regulations on the financial markets, prohibit speculative practices and quickly introduce a tax on financial transactions.
Il est important de noter qu'en parallèle à ce plan, l'UE devrait imposer des règles strictes et bien définies aux autres pays qui ne respectent pas ces normes et qui deviennent des concurrents déloyaux pour les éleveurs de l'UE.
It is important to stress that, alongside this plan, the EU should impose strict and well-defined rules for other countries that do not respect these standards, and so become unfair competition for EU farmers.
Aussi nous appartient-il, au niveau européen, d'établir des normes élevées pour la qualité du sang et la sécurité de la collecte, d'être exigeants sur les conditions de stockage et sur la traçabilité ainsi que d'imposer des règles strictes de contrôle.
It is therefore up to us, at European level, to establish high standards for blood quality and the safety of collection, to be exacting about storage conditions and traceability and to impose strict testing rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.