Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“imposer de nouvelles charges” in English

4 examples
Me concernant, il s'agissait d'éviter d'imposer de nouvelles charges inutiles aux entreprises et, plus spécifiquement, aux plus petites d'entre elles.
For me, it was about avoiding any unnecessary additional burdens for businesses, especially for the smallest companies.
La meilleure protection environnementale consiste à garantir le développement de la sécurité technologique et non à imposer de nouvelles charges fiscales.
The best environmental protection is to ensure the development of technical safety, not to impose new tax burdens.
Néanmoins, je voudrais ajouter que je ne veux pas voir le soutien pour le verdissement du premier pilier imposer de nouvelles charges et de nouveaux coûts à nos agriculteurs.
However, I would have to add that I do not want to see the support for greening in Pillar One imposing further burdens and costs on our farmers.
Il n’est dès lors pas question d’imposer de nouvelles charges extraterritoriales aux entreprises européennes, qui nous désavantageraient et menaceraient nos marchés financiers performants et en pleine expansion sur la scène internationale.
So there is no question of imposing new, extra-territorial burdens on European businesses that would put us at a disadvantage and jeopardise our internationally successful and developing financial markets.
Il ne doit pas imposer de nouvelles charges aux entreprises, il convient d'établir les règles en collaboration étroite avec l'industrie financière et les marchés financiers transfrontaliers doivent être mis sur un pied d'égalité à l'échelon paneuropéen et mondial.
It must not impose any additional burdens on enterprises, the rules must be developed in close contact with the financial industry, and cross-border financial markets must be dealt with at pan-European and global level in equal measure.
Pour plus de clarté, j'ajoute à cela qu'en Belgique, la création d'emplois est sapée par un gouvernement de coalition socialiste et social-démocrate qui ne cesse d'imposer de nouvelles charges et impôts, et qui détient déjà le record de salaires bruts les plus élevés de l'Union européenne.
Lest there be any doubt I would add that employment in Belgium is being ruined by a Social-Christian Democrat government which does nothing but think up new taxes and levies and which has already succeeded in pushing up gross wage costs to the highest level in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.