Les critères moraux imposés par l' Union européenne aux nouveaux venus doivent évidemment s' appliquer aux États membres.
Indeed, the European Union' s moral standards for newcomers apply just as much to the Member States themselves.
- Le gouvernement roumain travaille de façon systématique pour satisfaire aux critères imposés par l’Union et le Parlement européen.
The government of Romania is systematically working on meeting the requirements raised by the European Union and the European Parliament.
Premièrement, les pays qui se trouvent dans les Balkans occidentaux sont loin de réunir les critères économiques et politiques imposés par l'Union européenne.
Firstly, we have the countries in the western Balkans, which are far from meeting the economic and political criteria expected by the European Union.
La communautarisation de l'indemnité parlementaire ne peut-elle pas préfigurer des modes de scrutin imposés par l'Union européenne ainsi que des partis européens?
Might not the communitisation of the parliamentary salary foreshadow the imposition of voting methods by the European Union and European parties?