News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importe que nous veillions” in English
7 examplesC'est pourquoi il importe que nous veillions à la rationalité de ce paquet législatif.
That is what makes it important that we should make this legislative package sound.
Il importe que nous veillions à garantir l'égalité, de même qu'il importe de s'assurer que les personnes handicapées puissent prendre pleinement part à ces programmes.
It is important that we ensure equality is preserved, and it is likewise important to ensure that the disabled can also fully participate in these programmes.
Quand nous signons des accords avec d'autres pays, il importe que nous veillions à ce qu'ils incluent des dispositions en matière de prévention de la persécution fondée sur l'appartenance religieuse.
When signing agreements with other countries, it is important for us to ensure that they include provisions which prevent persecution on the grounds of religion in the country in question.
Je souhaite en particulier souligner à quel point il importe que nous veillions à ce que le tout nouveau Fonds global soit suffisamment doté, pour que l'Union et l'Europe puissent exercer une influence adéquate et stable dans ce travail.
I would particularly like to stress the importance of us ensuring that the global fund which has just been set up has enough money so that the EU and Europe are able to have a proper and stable influence on this work.
Il importe que nous veillions à une meilleure intégration des filles issues de groupes culturels différents dans les activités sportives scolaires, et que nous essayions d'y associer tout le monde, en dépit des différences religieuses et culturelles.
We also need to ensure that the integration of girls from different cultural groups into school sporting activities works better, and must try to involve everybody, despite religious and cultural differences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
