Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“importe que nous soutenions” in English

6 examples
Il importe que nous soutenions financièrement le nord de Chypre, mais cela doit se faire par le biais du gouvernement démocratique reconnu de la République de Chypre.
It is important that we give financial support to Northern Cyprus, but that must be through the recognised democratic Government of the Republic of Cyprus.
Il importe que nous soutenions les travaux d’Europol, mais qu’en retour, le Conseil comprenne le besoin urgent de responsabilisation et de transparence au niveau du travail de base d’Europol.
It is important we support the work of Europol, but that, in turn, the Council understand the urgent need for accountability and transparency in Europol's core work.
Troisièmement, il importe que nous soutenions les chômeurs et les groupes les plus vulnérables au sein de notre société, et aussi que nous veillions à des investissements suffisants dans l'éducation, l'obtention de qualifications et la recherche.
Thirdly, it is important for us to support the unemployed and the most vulnerable groups in our society, as well as to provide sufficient investments in education, obtaining qualifications and research.
C'est pourquoi il importe que nous soutenions les universités, les sociétés scientifiques et les instituts de recherche qui s'efforcent de découvrir et de rendre publiques les épreuves traversées et endurées par les Roms au cours de notre longue histoire.
This is why it is important for us to support universities, scientific societies and research institutes that help reveal and present the hardships faced and endured by the Roma during our long history.
Il importe que nous soutenions les amendements qui imposent aux états membres de parvenir à un bon état écologique, ceux qui définissent les menaces pesant sur le milieu marin et ceux qui visent à ce que la directive soit mise en œuvre le plus rapidement possible.
It is important for us to support amendments requiring the Member States to achieve a good environmental status, amendments which recognise the threats to the marine environment and which aim for the shortest possible timeframe for the implementation of the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.