Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“importe que nous maintenions” in English

8 examples
À mon sens, il importe que nous maintenions ces pressions politiques et ces encouragements politiques.
In my view, it is important that we continue this political pressure or political encouragement.
Il importe que nous maintenions la pression sur la Chine afin qu’elle s’efforce d’instaurer le suffrage universel à Hong Kong.
It is important that we maintain pressure on China to work towards universal suffrage in Hong Kong.
Maintenant, il importe que nous maintenions la primauté des politiques au Kosovo et que nous veillions à ce que de tels actes de violence ne se répètent pas.
It is important now that we assert the primacy of politics in Kosovo and ensure that there is no further descent into ethnic violence.
L'Union européenne est de loin le plus grand exportateur dans le monde, bien plus que la Chine, et c'est pourquoi il importe que nous maintenions nos marchés ouverts.
The European Union is by far the biggest exporter in the world, bigger than China, and so it is important to keep markets open.
J'ai peu de choses à ajouter, si ce n'est qu'il importe que nous maintenions une distinction objective entre les organisations qui sont des organisations terroristes et celles qui n'en sont pas.
I do not have very much to add other than that it is important for us to maintain an objective distinction between what are, and are not, terrorist organisations.
Il importe que nous maintenions l'aide aux régions défavorisées et la possibilité de paiements liés à la production dans les régions où il n'existe pas d'alternative à un type de production donnée.
It is important that we maintain support for disadvantaged regions and the opportunity for production-related payments in the regions where there is no alternative to a particular production type.
Il importe que nous maintenions nos ambitieux objectifs, mais en même temps, nous ne pouvons ignorer l'impact spectaculaire de la crise financière sur la compétitivité de l'industrie européenne, qui a été sérieusement touchée.
It is important to keep our ambitious targets, but at the same time we cannot ignore the dramatic impact of the financial crisis on the competitiveness of European industry, which has been greatly affected by it.
par écrit. - (EN) En cette période de crise économique et financière, il importe que nous maintenions et que nous renforcions les droits des travailleurs, afin que le coût de la crise ne soit pas supporté par ceux qui en sont le moins capables.
in writing. - It is important in this time of financial and economic crisis that we maintain and strengthen workers' rights to ensure that the costs of the crisis do not fall on those least able to bear it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.