Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“importe que nous examinions” in English

7 examples
Il importe que nous examinions plus attentivement qui se trouve sur ces listes et les raisons pour lesquelles ces personnes s'y trouvent.
We need to take more notice of who is put on these lists and why.
Toutefois, il importe que nous examinions le mode de financement des écoles et faisions en sorte d’utiliser nos fonds de manière optimale.
However, it is important that we look at the way the schools are funded and make sure that we are using our funds to the very best advantage.
C'est exactement l'analyse du programme que vous recherchez, et je pense qu'il importe que nous examinions tous les éléments dont nous disposons.
It is exactly the analysis of the programme which you are searching for and I think it is important that we all look at what we have before us.
Il importe que nous examinions maintenant ces problèmes dans le cadre de notre stratégie globale destinée à ouvrir le marché intérieur aux services.
It is important we deal with those issues now, as part of our overall strategy to open up the internal market for services.
Il importe que nous examinions de près nos propres programmes de formation des professionnels de la santé et augmentions notre propre capacité de production, afin de devenir davantage autosuffisants.
It is important that we look closely at our own health worker training programmes and increase our own production capacity, to make us more self-sufficient.
Par ailleurs, il importe que nous examinions la manière dont nous pouvons utiliser le Fonds européen pour la pêche pour soutenir et aider les pays en proie à une crise économique grave pour surmonter ces problèmes afin qu'ils puissent venir en aide à leurs pêcheurs.
On the other hand, we need to see how we can use the European Fisheries Fund to support and help the countries which are in the throes of serious economic crisis to overcome these problems, so that they can help their fishermen.
Je pense qu'il importe que nous examinions les conséquences des décisions que nous prendrons dans le secteur laitier, mais 2010, c'est trop tôt. Je pense que nous devrions nous en tenir à 2011, tout en indiquant clairement qu'à ce moment, nous serons prêts à discuter de tout.
I think it is important that we review the consequences of the decisions that we will be taking in the dairy sector, but 2010 will be too early and I think we should stick to 2011, whilst clearly indicating that we will be open to discussing everything in 2011.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.