Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“importe aujourd'hui c'est” in English

8 examples
Mais ce qui importe aujourd'hui, c'est que les démocrates se penchent sur leurs devoirs actuels.
But the object of the exercise today is for the democrats to give thought to the tasks they face here and now.
Quoi qu'il en soit, ce qui importe aujourd'hui, c'est que la Commission et les États membres négocient durement à Copenhague.
However, what is important now is that the Commission and the Member States drive a hard bargain in Copenhagen.
Ce qui importe aujourd’hui, c’est bien sûr d’assurer la meilleure coordination possible ainsi que la participation des députés européens au processus.
What is important right now, of course, is to bring about the best possible coordination and for we MEPs to be involved in the process.
Ce qui importe aujourd'hui, c'est d'affirmer cette idée d'universalité, et je pense qu'il faudrait aussi, chers collègues, que nous commencions à réfléchir à la transformation du Conseil de l'Europe.
It is just that, in such countries, the problem is just one among so many others. What matters now is to affirm this idea of universality, and I think we also need to start thinking about transforming the Council of Europe.
Mais ce qui importe aujourd'hui, c'est la rigueur et la qualité que l'on peut exiger des analyses auxquelles procède la Commission en tant qu'institution compétente pour présenter des propositions législatives.
Of crucial importance to us today, however, are the rigour and quality expected from research undertaken by the Commission in its role as the institution charged with putting forward legislative proposals.
Ce qui importe aujourd'hui, c'est que la Commission se mette au travail aussi rapidement que possible et rattrape le Parlement, qui a été élu il y a déjà sept mois et a depuis lors entrepris de nombreux travaux.
What is important is for the new Commission to get down to work as quickly as possible and catch the European Parliament up, which has already been elected for seven months, at least in terms of the work which has been done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.