Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“importe également de renforcer” in English

5 examples
Il importe également de renforcer les relations entre la recherche et les diverses politiques ainsi que d'intégrer, si nécessaire, les paramètres d'adaptation aux politiques internes et externes de l'UE.
It is also important to strengthen the relationship between research and various policies and integrate the parameters of adaptation into the EU's internal and external policies where necessary.
Il importe également de renforcer la position des vins européens renommés et forts d'une tradition séculaire, afin que ceux-ci ne succombent pas à la concurrence de ce qu'il est convenu d'appeler le Nouveau monde.
It is also important to strengthen the position of renowned European wines that boast centuries-old traditions so that they do not lose out to wines from the so-called New World.
Il importe également de renforcer la capacité de gestion et d'anticipation des risques, et la capacité de recherche et développement dans ces domaines, ainsi que dans celui des mesures préventives de santé publique.
It is also important to reinforce the capacity for managing and anticipating risks, and the capacity for research and development into these areas, as well as into preventative public health measures.
Concernant la stratégie de Lisbonne, il importe également de renforcer la dimension sociale dans les États membres afin de garantir un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée pour les femmes et les hommes européens.
As regards the Lisbon Strategy, it is also necessary to strengthen the social element throughout the Member States, in order to enhance the work-life balance for European men and women.
Il importe également de renforcer leur participation aux processus décisionnels; une recommandation de la Commission aux organes pertinents leur enjoignant de prendre les mesures qui s’imposent à cette fin serait donc extrêmement positive.
It is also necessary to increase the participation of women in decision-making processes, and therefore a recommendation from the Commission to the relevant bodies so that they take the necessary action in this regard would be very positive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.