À cet égard, il importe également de reconnaître l'existence de l'union des petites îles, qui porte le nom de European Small Islands Network.
In that connection, it is important also to recognise the union of small islands that already exists under the name of the European Small Islands' Network.
Pour ce qui est de la transparence, il importe également de reconnaître que les autorités de surveillance et les investisseurs publics ont besoin d'informations différentes et adaptées.
When it comes to transparency, it is also important to recognise that the public investors and supervisors need different levels of information, and that information has to be fit for purpose.
Parallèlement à la promotion de la culture rom, il importe également de reconnaître que les Roms doivent faire un effort pour apprendre les coutumes et la culture des peuples avec lesquels ils vivent, de manière à faciliter leur véritable intégration.
Alongside the promotion of Roma culture, it is also important to recognise that the Roma should make an effort to learn about the customs and culture of the peoples with whom they live, so as to facilitate real integration.
Dès lors, il importe également de reconnaître que la contribution collective de l'Union aux efforts visant à parvenir à une réduction et à financer les besoins d'adaptation des pays en développement pour 2020 ne peut être inférieure à un montant annuel de 30 milliards d'euros.
Thus, also, it is important to recognise that the EU's collective contribution to the efforts to achieve a reduction and to fund the adaptation needs of the developing countries for 2020 cannot be below an amount of EUR 30 billion per annum.