Il importe également de créer un système d’observation qui analyse les mouvements du prix du pétrole et qui fixe le niveau stratégique des réserves de pétrole.
Furthermore, they must help create an observation system that analyses the oil price movements and determines the strategic level of oil reserves.
Il importe également de créer un système communautaire d'information sur les incendies de forêt permettant une meilleure connaissance de la situation actuelle de manière à rendre possible une lutte plus efficace contre les incendies de forêt et leurs causes.
It is also important to create a Community information system on forest fires so that the situation at any given time is more widely known. This will enable us to fight more effectively against forest fires and their causes.
Il importe également de créer un cadre juridique unique au sein de l'Union, qui offre aux citoyens des garanties suffisantes, en évitant que des données à caractère personnel ne soient divulguées et utilisées de manière abusive et en comblant les lacunes qui se font sentir.
There is also a vital need to create a single legal framework in the European Union to provide citizens with sufficient guarantees, essentially by preventing the improper use or dissemination of personal data and by remedying the shortcomings in the current system of protection.