Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“importe à présent c'est” in English

7 examples
Ce qui importe à présent, c’est que nous gagnions ensemble la paix et que nous établissions la démocratie.
What matters now is that we, together, win the peace and establish democracy.
Ce qui importe à présent, c'est que le Conseil ne réduise pas la portée des propositions qui se trouvent sur la table.
What is important now is that the Council does not downsize the proposals that are on the table.
Ce qui importe à présent, c'est que la Commission se donne les moyens de ses ambitions et mette en oeuvre les remèdes proposés par le rapport De Luca et par le Parlement.
What is important at the moment is that the Commission should be given the necessary means to put in place the remedies proposed by the De Luca report and by Parliament.
Je partage l’avis de M. Oreja, qui a déclaré il y a quelques instants que ce qui importe à présent, c’est d’agir concrètement et d’accorder la priorité aux actions concrètes à court terme.
I do share the views of Mr Oreja, who stated a moment ago that what matters now is to take concrete action, and to give priorities to concrete action points in the short term.
Ce qui importe à présent, c'est la volonté politique de l'appliquer auprès des Israéliens et des Palestiniens, auprès du monde arabe et auprès de la communauté internationale au sens large.
What matters now is the political will to implement it among Israelis and Palestinians, among Arabs and the wider international community.
Ce qui importe à présent, c'est de réaliser une politique commune au niveau de l'Union européenne - dans le domaine de l'éducation, surtout, ainsi que dans le sport, la culture et la politique - pour combattre l'extrémisme.
What matters now is to achieve a common policy at the level of the European Union - in the field of education, above all, as well as in sport, culture and politics - to combat extremism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.