Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“importations provenant de pays” in English

9 examples
M. Byrne a dit qu'il était opposé à toute proposition qui viserait à contrôler les importations provenant de pays où la fièvre aphteuse est endémique.
Mr Byrne said that he was against any proposal that would control imports from countries where FMD is endemic.
Comment la Commission voit-elle la protection de l'agriculture européenne face aux importations provenant de pays qui n'ont pas la même législation que l'Union en matière de bien-être animal?
How does the Commission see the protection of European agriculture when it comes to imports from countries which do not have the sort of animal welfare legislation that we have in the European Union?
Mais il convient alors que l'Europe se dote d'un mécanisme équitable en taxant les importations provenant de pays qui ne réaliseraient pas les mêmes efforts environnementaux que les entreprises européennes.
Nevertheless, in this case Europe must have available a fair mechanism that consists of taxing imports from third countries that do not make the same environmental efforts as European companies.
Dans le domaine des aliments protéiques pour animaux en particulier, nous sommes déjà dépendants d'importations provenant de pays tiers, dans lesquels la culture de plantes génétiquement modifiées est monnaie courante.
And particularly where protein feed is concerned we are dependent on imports from third countries, where the growing of genetically modified plants is the order of the day.
Il s'agit du principe plus général qui fait que nos consommateurs, nos électeurs et nos agriculteurs exigent que les importations provenant de pays cherchant à faire entrer leur production ici satisfassent à nos normes, et cela signifie toutes nos normes.
It is about the wider principle that our consumers, our voters and our farmers demand that imports from those countries which would seek to bring their produce here meet our standards - and that means meet all our standards.
À mon avis, il n'y a aucune raison, qu'elle soit écologique ou économique, pour que l'UE adopte une vue mesquine en ce qui concerne l'importation de bananes, qui impliquerait qu'en principe seules les importations provenant de pays ACP seraient acceptées.
In my opinion there are no reasons, whether ecological or economic, why the EU should have such a narrow view regarding the import of bananas as to mean that, in principal, it only approves imports from ACP countries.
Les importations provenant de pays tiers devraient être soumises aux mêmes réglementations strictes en matière de protection de l'environnement, de sécurité alimentaire, de bien-être animal ainsi que d'autres réglementations que les agriculteurs européens.
Third country imports should be subjected to the same stringent environmental protection, food safety, animal welfare and other regulations as European farmers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.