News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importations illégales de viande” in English
5 examplesJe salue et adopte une recommandation en particulier: intensifier les mesures de détection et de prévention des importations illégales de viande d’animaux sauvages en Europe.
I welcome and endorse one recommendation in particular: to step up measures to detect and prevent illegal imports of bushmeat into Europe.
Je n'ai pas le temps d'aborder toutes les questions maintenant, mais je tiens surtout à souligner qu'il est très probable que la maladie ait été causée par des importations illégales de viande.
I do not have time to cover all the issues now but I want to point out in particular that it is very likely that the disease was caused by illegal imports of meat.
Une de mes grandes inquiétudes est que, malgré le fait que cette réalité est connue de tous, nous ne disposons pas encore de contrôles appropriés dans nos ports et aéroports en vue d'empêcher d'autres importations illégales de viande.
One of my great concerns is that, although this is well known, we still do not have proper controls in place at our ports and airports to prevent further illegal meat imports.
Je soutiens entièrement les mesures entraînant une interdiction de toutes les importations de viande provenant de pays tiers où la fièvre aphteuse est endémique. Je soutiens également l'idée de contrôles plus sévères des importations illégales de viande.
I fully support measures leading to a ban on all meat imports from non-EU countries where foot and mouth is endemic and likewise support stricter controls on illegal meat imports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
