Je suis pourtant convaincu que l'augmentation réclamée des importations de soja génétiquement modifié va à l'encontre de nos objectifs de renforcement de l'autonomie européenne.
However, I am convinced that calling for increased imports of GM soya is counterproductive to our actual objectives of strengthening the EU's self-sufficiency.
Je le soutiens de tout c?ur, surtout aussi afin de préserver l'UE des importations de soja génétiquement modifié, un autre organisme dont les caractéristiques ne sont pas prises au sérieux.
I wholeheartedly support him in this appeal, particularly also to protect the EU from imports of genetically modified soy, which is, again, an organism whose characteristics are not being taken seriously.
Je ne comprends pas non plus pourquoi de nombreuses personnes remettent en question le compromis qui a été négocié par tous les groupes et pourquoi elles veulent ouvrir la porte aux importations de soja génétiquement modifié.
I also do not understand why many people are questioning the compromise which has been negotiated by all the groups and why they want to open the door to GM soya imports.