L'Europe dépend pour une large part des importations de protéagineux, principalement utilisés pour l'alimentation animale.
Europe depends largely on imports of protein crops, which are mainly used for animal feed.
Ils réclament la facilitation des importations de protéagineux, et notamment du soja, y compris les organismes génétiquement modifiés (OGM) interdits dans l'Union européenne.
They are calling for imports of protein crops, particularly soya, to be made easier, including genetically modified organisms (GMOs), which are prohibited in the EU.
Elle est en outre un facteur important dans la consolidation du secteur européen de l'élevage, puisqu'elle réduirait la dépendance du secteur aux importations de protéagineux et qu'elle augmenterait ainsi la compétitivité.
Furthermore, it is an important factor strengthening the EU's livestock sector, given the fact that it would reduce the sector's dependence on protein crop imports and would increase competitiveness.
Cette tendance accroît une dépendance déjà alarmante de l'Union pour les importations de protéagineux, qui sont principalement utilisés pour l'alimentation animale, et comporte des risques importants en particulier pour le secteur de l'élevage européen.
This trend increases the already existing alarming dependence of the Union on imports of protein crops, which are mainly used for animal feed, and carries major risks, especially for the EU livestock sector.