Je veux parler des importations de produits fabriqués pour un coût dérisoire, dans des conditions déplorables.
Such competition is unfair because it is based on vastly lower cost and production conditions.
Il faut avoir le courage d'affirmer que l'absence de protection raisonnable du marché européen vis-à-vis d'importations de produits fabriqués dans des conditions de dumping social dans le reste du monde est l'une de ces causes.
We must have the courage to confirm that the absence of reasonable protection for the European market with regard to the importation of products produced under conditions of social dumping in the rest of the world is one of the causes.
Nous devons lutter afin d'interdire les importations de produits fabriqués à partir de matières premières génétiquement modifiées ou contenant des OGM et non pour fixer des limites au déplacement et à la traçabilité de ces produits.
We must fight to ban imports of products made either from genetically modified raw materials or containing GMOs, not for limits on how these products are moved and traced.