News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importations de produits alimentaires” in English
15 examplesJ'ai entendu les propos de la commissaire sur la situation des importations de produits alimentaires.
I heard what the Commissioner said on the food import situation.
Un embargo frappe les importations de produits alimentaires polonais en Russie depuis quelque six mois.
The ban on Polish food imports into Russia has been in place for almost six months now.
L'agriculture locale a été durement frappée, ce qui a conduit le pays à devenir trop dépendant des importations de produits alimentaires.
Local agriculture has been hard hit, as a result of which the country has become too dependent on food imports.
Maintenant, la Russie bloque toutes les importations de produits alimentaires en provenance de l'Union européenne à la plupart des postes-frontières.
Now Russia is blockading all food imports from the European Union at most border crossing points.
- Monsieur le Président, en septembre 2004, la Fédération de Russie a imposé des limites aux importations de produits alimentaires en provenance de Pologne.
Mr President, in September 2004 the Russian Federation set limits on imports of food products from Poland.
Pour les nations en développement les plus pauvres et pour celles qui dépendent des importations de produits alimentaires, la situation est carrément insoutenable.
For the poorest developing nations and for developing nations that are dependent on food imports, the situation is completely unsustainable.
Le rapport menace explicitement l'Argentine parce qu'elle n'obtempère pas aux injonctions de l'OMC en restreignant les importations de produits alimentaires en concurrence avec la production intérieure.
The report explicitly threatens Argentina for not submitting to the WTO and restricting imports of food products that compete directly with domestic producers.
Selon les règles du commerce mondial, il est possible de suspendre les importations de produits alimentaires depuis des pays tiers si ceux-ci présentent une menace grave pour la santé publique ou animale.
According to global trade rules, imports of food products from third countries might be suspended if they present a serious threat to animal or public health.
Et pourtant l'Argentine bloque les importations de produits alimentaires en provenance de pays tiers, ce qui porte un grave préjudice aux produits agroalimentaires européens, dont la confiture de pêches grecque.
Yet Argentina is blocking food imports from third countries, thereby seriously damaging exports of European agro-foodstuffs, including Greek peach jam.
Le premier était qu'il fallait faire en sorte que la Russie cesse d'utiliser l'énergie pour faire du chantage à certains membres de l'Union européenne et le deuxième concernait la levée des restrictions aux importations de produits alimentaires vers la Russie.
The first was the need to make Russia stop using energy to blackmail some members of the European Union, and the second concerned the lifting of restrictions on the import of food products to Russia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
