Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“importations de légumes” in English

11 examples
Enfin, l'embargo sur les importations de légumes européens (...)
Lastly, the import ban on European vegetables (...)
Il faut résoudre d'urgence le problème de l'embargo sur les importations de légumes depuis l'UE vers le marché russe.
A resolution to the question of the ban on imports of vegetables from the EU to the Russian market is urgent.
Au lieu de cela, nous critiquons la position de la Russie par rapport aux importations de légumes de l'Union européenne.
Instead of this, we are criticising the position of Russia in the case of imports of vegetables from the EU.
Je partage complètement l'inquiétude du gouvernement russe et je voudrais que la Lettonie interdise les importations de légumes jusqu'à ce que cette infection dangereuse soit complètement éliminée.
I very much share the concern of the Russian Government and I would like to see the Latvian Republic prohibiting imports of vegetables until the dangerous infection is eliminated completely.
L'un des thèmes principaux des deux jours de discussion était l'embargo russe sur les importations de légumes depuis l'UE en réaction au récent foyer d'infections intestinales dangereuses en Europe.
One of the main topics of the two-day discussion was the Russian embargo on EU vegetable imports as a result of the recent outbreak of a dangerous intestinal infection in Europe.
En d'autres termes, je pense que ce sommet pourrait être relégué au second plan par un désaccord sur l'interdiction des importations de légumes en provenance d'Europe en raison de la bactérie E. coli.
In other words, I think that this summit could risk being overshadowed by a split on the prohibition of vegetable imports from Europe due to the E coli bacterium.
Nous n'excluons pas d'aborder la question de l'embargo injustifié de la Russie sur les importations de légumes de l'Union européenne pendant le sommet, bien que nous espérions que les preuves scientifiques favoriseront une solution rapide au niveau des experts.
We do not rule out bringing the issue of Russia's unjustified ban on European Union vegetable imports to summit level, although we hope that scientific evidence will allow a quick solution at an expert level.
À cet égard, l'application de mesures protectionnistes est contre-productive et nous espérons qu'elles ne seront pas dissimulées sous des menaces sanitaires exagérées, ce qui est selon moi le cas avec le récent embargo sur les importations de légumes de l'Union européenne.
In this respect, the application of protectionist measures is counterproductive and we hope they will not be hidden behind overplayed health threats, which is, in our opinion, the recent case with the ban on imports of vegetables from the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.