News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importants tels que ceux” in English
5 examplesIl existe aussi d’autres dossiers qui posent des problèmes encore plus importants, tels que ceux des droits de l’homme, de la démocratie et de l’État de droit.
There are other issues that constitute greater problems, such as human rights, democracy and the rule of law.
Les différends très importants, tels que ceux relatifs aux législations Helms-Burton et D'Amato, aux hormones, voire au protocole bananes, en sont la preuve évidente.
Very major differences, such as those relating to the Helms-Burton and D'Amato legislations, to hormones, and even, the to the banana protocol clearly testify to this.
Je me réjouis particulièrement du fait que le programme Coopener, modeste en tant que tel, servira de levier pour des programmes bénéficiant de fonds beaucoup plus importants tels que ceux prévus à Johannesburg.
I am particularly pleased that the COOPENER Programme, which is itself modest, will serve as leverage for much better-funded programmes such as those foreseen in Johannesburg.
On trouve en effet dans le texte du Conseil tous vos amendements importants tels que ceux qui concernent la définition d'établissement d'enseignement supérieur, la diversité des systèmes nationaux d'éducation et d'évaluation, ainsi que l'autonomie et la spécificité des établissements d'enseignement.
In fact, the Council text contains all your major amendments such as those concerning the definition of an establishment of higher education, the diversity of national education and assessment systems, as well as the independence and individual character of establishments of higher education.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
