Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“importants sur le plan” in English

15 examples
La proposition de la Commission contient deux points importants sur le plan politique.
The Commission proposal contains two items which are of political importance.
L'éducation et l'emploi sont les domaines les plus importants sur le plan de l'investissement.
Education and employment are the principal areas from an investment point of view.
Le deuxième concerne les relations plus étroites avec les pays tiers importants sur le plan stratégique.
The second is closer relations with strategically important third countries.
Monsieur le Président, le Nigéria est l'un des pays africains les plus vastes et les plus importants sur le plan politique et économique.
draftsman. - (DE) Mr President, Nigeria is one of the largest and one of the most important countries in political and economic terms in Africa.
La situation s'est améliorée par la suite et l'Albanie a connu des succès importants sur le plan économique, notamment en respectant les concepts du Fonds monétaire international.
The situation subsequently improved, and Albania enjoyed a considerable degree of economic success, particularly by complying with the ideas of the International Monetary Fund.
Monsieur le Président, permettez-moi d'attirer l'attention sur le point 12 du procès-verbal, qui traite des interventions d'une minute pour les sujets importants sur le plan politique.
Mr President, might I draw attention to Item 12 of the Minutes, dealing with one-minute speeches on matters of political importance.
Par ailleurs, ces objectifs incluent la garantie de l'approvisionnement des patients qui en ont besoin en médicaments nouveaux et considérés comme importants sur le plan de leur valeur thérapeutique.
These objectives on the other hand include ensuring the supply of medicines that are new and regarded as important in terms of their therapeutic value to the patients that need them.
Soulignons, à ce propos, qu'il ne suffit pas de belles déclarations, de conventions et d'autres instruments juridiques - sans doute importants sur le plan des principes - pour résoudre les problèmes concrets et quotidiens de ces personnes.
I should stress that well-meaning declarations, conventions and other legal instruments - important though they may be in principle - are not enough to solve the specific everyday problems these people face.
. - Les liens existants entre les questions de genre et le commerce ne sont pas seulement importants sur le plan économique, ils sont également le triste reflet d’une culture en vigueur dans diverses régions du monde, où les femmes restent en marge de la société.
. The relationship that exists between gender issues and trade is not only economically important, but also sadly reflects a culture found in various parts of the world, where women are still on the margins of society.
Le système qui sous-tend actuellement la définition des lignes directrices en matière de recherche et l’allocation des fonds aux différents projets de recherche est lourdement exploité par les États membres qui sont aussi les plus importants sur le plan économique.
The current system for laying down guidelines on research and for channelling funds towards individual research projects is heavily exploited by those Member States that are largest in economic terms.
Des tensions politiques ont marqué le début de cette législature mais elle n'entravent pas les convergences nécessaires entre différents groupes parlementaires importants - parmi les plus importants - sur le plan du renforcement de l'Union, de ses institutions et de ses politiques.
The political tensions that characterised the start of this parliamentary term are therefore not obstructing the necessary agreements between various, important - the most important - parliamentary groups on the subject of consolidating the Union, its institutions and its policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.