News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importants sont en jeu” in English
5 examplesDes intérêts importants sont en jeu.
There are important interests involved.
Des principes importants sont en jeu dans ces décisions et ces discussions.
There are important principles at stake in those decisions and discussions.
Il va sans dire que lorsque des intérêts importants sont en jeu en matière d'approvisionnement énergétique, les propositions doivent également être examinées avec soin.
It goes without saying that when major interests are at stake in the supply of energy, the proposals must also be well considered.
Cet amendement serait acceptable seulement si la Commission n'était pas concrètement obligée d'adopter des décisions de non-infraction dans tous les cas où des investissements importants sont en jeu.
This amendment would only be acceptable if the Commission was not in practice compelled to decide that there was no violation in all cases involving substantial investment.
En ce qui regarde les accords internationaux, je crois que si des montants importants sont en jeu, alors le Parlement est habilité, conformément à l'article 228 du traité de Maastricht, d'examiner les dossiers sur la base de procédures bien établies avant de donner son assentiment.
I believe that as far as international agreements are concerned, if there are significant amounts of money involved then Parliament is entitled, under Article 228 of the Maastricht Treaty, to full assent procedures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
