Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“importants qu'ils ont” in English

4 examples
J’ai noté soigneusement les nombreux points soulevés par les députés et je voudrais remercier tout particulièrement mes collègues irlandais pour les points importants qu’ils ont soulevés.
I have noted carefully the many points raised by Members and I would like to thank my Irish colleagues in particular for the important points they raised.
Quoi qu'il en soit, la Commission reconnaît que les amendements pour les propositions initiales sont sans nul doute importants, qu'ils ont le soutien du Conseil et du Parlement et qu'ils n'altèrent pas la substance de nos propositions initiales.
In any event, the Commission acknowledges that the amendments to the original proposals are unquestionably important, they have the support of the Council and Parliament and they do not alter the substance of our original proposals.
Comme mentionné précédemment, les objectifs de la proposition sont extrêmement importants: ils sont à ce point importants qu'ils ont fait l'objet d'une base juridique distincte dans l'article 194 du traité de Lisbonne, dans lequel ils sont pratiquement cités mot pour mot.
As mentioned previously, the proposal's objectives are incredibly important - so important that they have been given a separate legal basis in Article 194 of the Treaty of Lisbon, in which they are practically listed word for word.
D'autre part, je suis préoccupé par la condition des éleveurs qui, de leur propre chef, sont déjà passés à la méthode de l'élevage en groupe; car leur situation financière a été rendue précaire par les investissements importants qu'ils ont dû faire pour le remaniement des box par exemple.
I am also concerned for the farms which have already voluntarily switched to group housing. Because these farms have made a substantial investment, building barns, for example, their finances are currently very tight.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.