Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“importants par rapport” in English

7 examples
Le budget de l'UE pour l'année prochaine est l'un des moins importants par rapport au PNB des États membres.
The EU' s budget for next year is one of the smallest relative to the size of the Member States' GDP.
C'est dire si les points positifs sont importants par rapport à ceux qui ne figurent pas dans les résultats.
This tells you how important the positive aspects are compared to those that do not figure in the results.
Quant à l'exploitation, elle reste grevée par des péages qui sont encore trop importants par rapport à la route.
Compared to road tolls, those on the railways are still too high with a concomitant strain on operating costs.
Monsieur le Président, la Conférence Pékin +5 n'a pas fait, en réalité, de pas importants par rapport à ce qui avait été défini dans la plate-forme d'action de Pékin de 1995.
Mr President, the Beijing +5 Conference has not actually made any significant progress in achieving the aims defined in the Beijing 1995 action programme.
Malheureusement, nous devons continuer d'insister sur des problèmes importants par rapport auxquels nous n'avons toujours pas réussi à faire des progrès en matière d'égalité entre les hommes et les femmes.
Unfortunately, we need to continue focusing on key issues on which we have yet to make progress regarding equality between men and women. These include gender violence, which is deemed to be one of the main scourges of society, not just in Europe but also the world over.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Napoletano pour son excellent rapport et je voudrais ensuite souligner quelques points que je considère importants par rapport à «l'environnement urbain et l'Union européenne».
Mr President, after first congratulating Mrs Napoletano on the very good report she has prepared, I would like, in turn, to dwell on a few points which I consider to be important in the issue of "the urban environment and the European Union' .
La commission de l'environnement a insisté sur le fait que les avantages engendrés par la réduction de la teneur en soufre des combustibles seraient beaucoup plus importants par rapport aux coûts supportés par l'industrie pour adapter les équipements de raffinerie.
The Committee on the Environment has insisted on the fact that the benefits obtained by a reduction in the sulphur content of fuels would be far greater than the costs borne by the industry to adapt the refinery machinery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.