Secundo, des progrès importants ont également été réalisés en matière de subventions communautaires.
Secondly, significant progress has also been made with regard to Community subsidies.
En outre, comme vous l'avez signalé, des retards importants ont également été constatés dans l'amélioration ou la construction d'infrastructures reliant l'Union aux pays candidats.
Furthermore, as you have said, considerable delays were also experienced in improving or building infrastructures between the Union and candidate countries.
Des progrès importants ont également été réalisés dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, domaine qui intéresse au plus haut point les Européens, par exemple pour ce qui concerne la lutte commune contre la criminalité transfrontalière.
In the spheres of justice and internal affairs, an area in which people are extremely interested, important progress is being made, for example in the common fight against cross-border crime.