L'UE fait des efforts importants dans la lutte contre le trafic de drogue.
The EU is making important efforts to combat the drugs trade.
Europol et la coopération policière en Europe sont également des outils importants dans la lutte contre le terrorisme.
Europol and police cooperation in Europe are another important tool in the fight against terrorism.
Je me contenterai de commenter trois points qui me paraissent particulièrement importants dans la lutte contre le crime.
Let me just take up three points which I see as especially important in terms of combating crime.
En même temps, les républiques centrasiatiques sont naturellement des partenaires importants dans la lutte contre le terrorisme mondial.
At the same time these countries are of course important partners in combating a global breeding ground for terrorism.
Les bases de données ADN et les registres d'empreintes digitales sont des instruments extrêmement importants dans la lutte contre la criminalité.
DNA databases and digital fingerprint records are a very important tool in the fight against crime.
Cet accord a déjà permis à la Suisse d'exploiter des instruments importants dans la lutte contre la criminalité internationale et l'immigration illégale.
This agreement has already enabled Switzerland to make use of important instruments in the fight against international crime and illegal immigration.
Nous avons réalisé des progrès importants dans la lutte contre la fraude, mais pour que ce combat soit vraiment efficace, nous devons d'abord trouver un meilleur appui dans le Traité de l'Union.
We have made considerable progress in the battle against fraud but if the fight is to be really effective we must first have better support from the EU Treaty.
Enfin, je tiens à reconnaître l'importance de l'intégration dans le corpus juridique de l'UE des mécanismes d'intervention introduits par le traité de Prüm, qui sont indéniablement des mécanismes importants dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée.
Lastly, I should like to acknowledge the importance of integrating intervention mechanisms introduced by the Prüm Treaty - undeniably important mechanisms in the fight against terrorism and organised crime - into the EU's body of law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.