Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“importants à propos desquels” in English

5 examples
Il s'agit d'un rapport complet qui examine des sujets nombreux et très importants à propos desquels nous sommes largement sur la même longueur d'onde.
It is a comprehensive report and discusses a number of extremely important issues on which we are largely of one mind.
Je ne suis pas parvenu à trouver des exemples de domaines importants à propos desquels la Commission propose un transfert de la législation vers les parlements nationaux.
I have not been able to find examples of any important areas where the Commission is proposing to transfer legislation back to the national parliaments.
Je voudrais exprimer ici mes commentaires sur un certain nombre de points - mais non sur l'ensemble de la question, puisque Mme André-Léonard a déjà attiré notre attention sur beaucoup de points importants à propos desquels elle a naturellement mon entière approbation.
I would like to comment on a few points here - I will not go through them all since Mrs André-Léonard has already raised many important points, which I of course entirely support.
De manière générale et vu les conditions actuelles, le résultat comprend des points importants à propos desquels des progrès ont été réalisés dans l’intérêt des citoyens et en gardant à l’esprit la réforme, la modernisation du budget et la défense des prérogatives de l’Assemblée.
All in all, and under the prevailing conditions, the result incorporates important points on which progress has been made for the good of the public and with reform, a modernised budget, and the defence of Parliament’s prerogatives in mind.
Je tiens à ajouter que le respect des droits de l'homme constitue l'un des quatre domaines importants à propos desquels le Conseil a déclaré qu'il souhaitait constater des progrès maintenant que l'Union européenne et l'Iran sont en train de se rapprocher sur le plan de leurs relations commerciales.
I should also like to add that human rights are one of the four essential areas in which the Council has stated that it wishes to see progress, now that the EU and Iran are in the process of developing close trade relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.