Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“importantes pour l'union européenne” in English

16 examples
Les relations avec les pays voisins sont également importantes pour l'Union européenne.
Relations with neighbouring countries are also important to the European Union.
Les exportations vers le Canada sont particulièrement importantes pour l'Union européenne.
Exports to Canada are of particular importance to the European Union.
La stabilité et la prospérité dans les pays arabes sont très importantes pour l'Union européenne.
The stability and prosperity of the Arab countries is very important for the European Union.
À cette date, au moins 20 pays ont instauré des mesures touchant des exportations importantes pour l'Union européenne.
By now at least 20 countries have put in place measures affecting exports of importance to the European Union.
Ce sont des questions importantes pour l'Union européenne, qui est le partenaire commercial le plus important de l'Ukraine.
These are important issues for the European Union, which is Ukraine's largest trading partner.
Il s'agit d'un groupe qui compte 118 000 salariés et qui englobe des industries hautement importantes pour l'Union européenne.
This is a group which has 118 000 employees and whose activity encompasses industries which are of great importance for the European Union.
Ces négociations sont importantes pour l'Union européenne et la Turquie car cette dernière nation acquiert les acquis communautaires.
These negotiations are important for the EU and Turkey since the latter is taking up the Community acquis.
par écrit. - (PL) La mer et les ressources maritimes sont très importantes pour l'Union européenne en termes d'emploi et de croissance économique.
in writing. - (PL) The sea and maritime resources are very important for the European Union in terms of employment and economic growth.
Je crois, Mesdames et Messieurs, que nous nous trouvons devant des circonstances très importantes pour l' Union européenne, face à un moment historique, vraiment décisif.
Ladies and gentlemen, we have before us an extremely important opportunity for the European Union, at an historic juncture, which is of great significance.
Je pense que les sources d'énergie renouvelables telles que les énergies éolienne, solaire et hydraulique, le biogaz, , , la biomasse, la géothermie et les ressources marines sont potentiellement les plus importantes pour l'Union européenne.
I consider that forms of renewable energy, such as wind and solar power, hydroelectric or geothermal energy, biomass or marine resources, are potentially the most important source of energy for the European Union.
La façon dont vous avez qualifié le choix de personnes qui sont si importantes pour l'Union européenne et ce que vous avez dit de l'ensemble des questions qui y sont liées sont, à mon avis, absolument inadéquats à l'ensemble de la situation.
Your way of describing the selection of people who are so important for the European Union and what you say about the whole issue connected with it are, in my opinion, absolutely improper to the whole situation.
Je pense que, malgré la situation exceptionnelle, les décisions qui sont importantes pour l'Union européenne devraient être prises dans le calme et dans le respect du principe de solidarité et d'égalité des droits entre tous les États membres.
I think that in spite of the exceptional situation, decisions which are important for the European Union should be made calmly and with respect for the principle of solidarity and the equal rights of all Member States.
Le prochain sommet de Stockholm abordera une série de questions importantes pour l'Union européenne, la Russie et même le reste du monde, et le Parlement a envoyé aujourd'hui un message d'unité soulignant les principaux domaines d'intérêt et de préoccupation.
The forthcoming summit in Stockholm will discuss a range of issues important to the EU, Russia and, indeed, the wider global community, and Parliament has today sent a united message highlighting the areas of key interest and concern.
Premièrement, nous n'approuvons pas la manière dont ce pays tiers ignore et rejette avec arrogance l'UE en tant que partenaire qualifié et digne de respect dans des questions relatives à la sécurité énergétique extérieure qui sont importantes pour l'Union européenne.
Firstly, we do not approve of the way the third country arrogantly ignores and rejects the EU as its equal and respected partner in matters of external energy security that are important to the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.