Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“importantes ont déjà” in English

10 examples
Les plus importantes ont déjà été mentionnées.
The most important of these have already been mentioned.
Toutes les choses importantes ont déjà été dites.
All the important things have already been said.
Quelques mesures importantes ont déjà été prises à cet égard.
A few important steps have already been taken in this regard.
Vous savez probablement que ces discussions informelles mais importantes ont déjà commencé.
You will probably be aware that these informal, yet important, discussions have already begun.
Des décisions institutionnelles importantes ont déjà été prises au cours des dix derniers jours.
Important institutional decisions have already been made in the last ten days.
Monsieur le Président, je ne vais pas répéter les généralités que tout le monde a dites par rapport à la qualité du rapport, puisque toutes les choses importantes ont déjà été dites, et je félicite Mme Mann.
Mr President, I have no intention of repeating the general statements made by previous speakers on the quality of the report. It covers all the key issues and I therefore congratulate Mrs Mann.
Toutefois, la Commission estime que nous, l'Union européenne, devons contribuer autant que possible à la résolution de cette question et certaines mesures importantes ont déjà été prises par l'administration Obama.
However, the Commission is of the opinion that we, the European Union, should be as helpful as possible in resolving the issue and some important steps have already been taken by the Obama Administration.
De ce point de vue, c'est le renforcement de la sécurité sur le terrain qui nous permettra de mettre en ?uvre, par l'intermédiaire d'organisations spécialisées, tout ce qui concerne les opérations de déminage, auxquelles des ressources financières importantes ont déjà été affectées.
From this point of view, it is by improving safety on the ground that we shall be able to start using specialist organisations in mine-clearing operations, for which serious financial resources have already been earmarked.
Trois actions sont nécessaires dans l'immédiat. Premièrement, il convient d'entreprendre des réformes - par exemple, pour veiller à ce que les banques centrales évitent la ruée vers les banques et les institutions financières - et des mesures importantes ont déjà été prises à cet égard.
There may be three things that will happen or have happened already, such as reforms - for example ensuring that central banks prevent runs on banks and financial institutions - and there has been significant action in this regard already.
Expressions with “importantes ont déjà”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.