News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importantes ont été soulevées” in English
5 examplesPlusieurs questions importantes ont été soulevées et je ne peux en commenter que quelques-unes dans cette brève réponse.
A number of important issues were raised and I can only comment on some of them in this short response.
président de la Commission. - Monsieur le Président, des questions importantes ont été soulevées, j'essaierai d'y répondre très brièvement.
Mr President, some important questions have been asked; I shall try to answer them very briefly.
- Monsieur le Président, je tiens à faire remarquer que ce sujet a déjà fait l’objet d’un débat il y a quelques mois, débat au cours duquel des questions importantes ont été soulevées.
Mr President, I would like to point out that we discussed this matter a few months ago. During that debate, important issues were raised.
Lors du débat, un certain nombre de questions importantes ont été soulevées en rapport avec notre stratégie en matière de contrôle de la maladie, y compris la question de l'indemnisation.
During the debate, a number of important issues linked to our disease-control strategy have been raised including compensation.
Certaines questions importantes ont été soulevées parfaitement à propos sur notre capacité à respecter de nouveaux codes douaniers, etc. Il s’agit d’aspects techniques fondamentaux, que nous continuerons d’aborder et de débattre avec les députés.
Very properly, some important questions have been raised about our ability to meet new customs codes, etc. These are important technical issues that we shall continue to address and to discuss with Members of this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
