News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“importantes ont été apportées” in English
6 examplesDes éclaircissements, des précisions importantes ont été apportées.
It has been clarified and important explanations have been provided.
Je pense que c'est un travail très soigné et que des améliorations importantes ont été apportées par rapport à la position commune.
I think it is a very competent piece of work, and I think some important improvements have been made to the common position.
par écrit. - (PT) Aujourd'hui, lors de la discussion en plénière à Strasbourg, des modifications stratégiques importantes ont été apportées à la politique européenne de voisinage (PEV).
Important strategic amendments were made to the European Neighbourhood Policy (ENP) today in the plenary debate in Strasbourg.
Il s'agit d'une révision d'une directive, ce qui, dans le cas présent, signifie que deux améliorations très importantes ont été apportées et que, quoi qu'il en soit, nous en sommes déjà satisfaits.
It is a revision of a directive, which, in this case, means that two very important changes have been made, the substance of which we are satisfied with in any case.
Parmi les domaines où des améliorations importantes ont été apportées, la Cour se doit de mentionner le passage d'une comptabilité de caisse à une comptabilité d'exercice, que la Commission a parfaitement réussi à gérer.
In respect of those areas in which considerable improvements have been achieved, the Court duly recognises the Commission's success in managing and implementing the change from cash-based to accruals-based accounting.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
