Il s'agit d'une avancée importante vers une meilleure mobilité entre la population géorgienne et l'Union européenne.
This is an important step towards smoother mobility between the people of Georgia and the European Union.
C'est toutefois une étape importante vers une meilleure protection des consommateurs et une amélioration des échanges commerciaux.
Nevertheless, this is an important step towards better consumer protection and trade.
La nouvelle politique de l'Union européenne relative à l'utilisation des pesticides est une étape importante vers une meilleure protection sanitaire et environnementale.
The European Union's new policy on the use of pesticides is an important step towards better health and environmental protection.
Je pense que c'est une étape importante vers une meilleure coopération entre les agences répressives qui, je l'espère, mènera à une répression dans le domaine de la sécurité routière totalement harmonisée dans toute l'UE.
I believe this is an important step to better cooperation between enforcement agencies which, hopefully, will lead to a fully harmonised road safety enforcement across the EU.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, le Parlement a adopté un rapport sur la sécurité générale des produits, qui constitue une nouvelle étape importante vers une meilleure protection des consommateurs européens.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, today, Parliament has adopted a report on the subject of general product safety, which is another important step towards strengthening the protection of European consumers.
Cette étape importante vers une meilleure gouvernance à multiniveaux répond aux demandes répétées du Parlement de renforcer la participation des autorités infranationales à l'élaboration des politiques, dans le respect permanent des différents acquis constitutionnels nationaux.
This important step towards better multi-level governance answers repeated requests by the Parliament to reinforce the involvement of the sub-national authorities in the conception of policies, always respecting the different national constitutional assets.
Cette étape importante vers une meilleure gouvernance à multiniveaux répond aux demandes répétées du Parlement de renforcer la participation des autorités infranationales à l'élaboration des politiques, dans le respect permanent des différents acquis constitutionnels nationaux.
This important step towards better multi-level governance answers repeated requests by Parliament to reinforce the involvement of the sub-national authorities in the conception of policies always respecting the different national constitutional assets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.