La troisième action est, à mon avis, la plus importante, parce qu'elle concerne nos enfants.
I believe the third action to be the most important, as it concerns our children.
C'est une question importante, parce qu'elle concerne principalement les captures par les flottes de pêche européennes.
This is an important matter because it relates mainly to the catches by the EU fishing fleets.
La crise en Italie est importante parce qu’elle concerne également d’autres pôles sidérurgiques, comme les aciéries de Gênes-Cornigliano.
The crisis in Italy is important because it involves other iron and steel centres, like the steel plant in Genoa-Cornigliano.
Je crois qu'il s'agit vraiment d'une question très intéressante, très importante, parce qu'elle concerne tous les députés dans le contexte d'un Parlement dont les pouvoirs - il faut bien le dire - sont accrus.
I believe that this really is a very significant issue and it is very important because it affects all the Members of a Parliament whose powers, we must admit, have increased.
La proposition de règlement sur l'accès à la profession de transporteur routier est importante parce qu'elle concerne 4,5 millions de salariés dans le secteur du transport routier, et plus de 900 000 entreprises européennes.
The Proposal for Regulation regarding access to the occupation of road transport operator is important because it concerns 4.5 million employees in the field of road transportation and over 900,000 European companies.