Selon moi, cette directive est importante et nécessaire pour préserver l'équilibre des écosystèmes.
In my opinion, this directive is important and necessary to maintain the balance of the ecosystems.
Autre question particulièrement importante et nécessaire pour la mise en œuvre du plan d’action: la présentation régulière de rapports au Parlement européen.
Another particularly important issue which is necessary for the application of the action plan is the regular submission of reports to the European Parliament.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, personne dans cette Assemblée ne remet en question le fait qu'une étroite coopération entre les États membres est très importante et nécessaire pour contrer les risques terroristes.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, no one in this House disputes that close cooperation between the Member States is very important and necessary for countering terrorist risks.