Les amendements constituent une avancée importante dans la réalisation de l'Europe sociale.
The amendments constitute an important element in achieving a social Europe.
En effet, le sport peut occuper une place importante dans la réalisation de nos deux grands objectifs: la croissance économique et l'emploi.
Indeed, sport can be an important component for our 2 big objectives: economic growth and employment
Mesdames, messieurs, l'ouverture progressive du marché des services postaux est une étape importante dans la réalisation du marché intérieur.
Ladies and gentlemen, the gradual opening up of the postal services market is an important milestone in achieving the internal market.
La directive concernant la licence de contrôleur de la circulation aérienne constitue une étape importante dans la réalisation de notre grand objectif d’un ciel unique européen.
The directive on the air traffic controllers’ licence is a significant step towards the realisation of our great goal of a single European sky.
L'application réussie du GHS représente une étape importante dans la réalisation du marché intérieur européen, et présentera également des avantages en termes de commerce international.
Successful implementation of the GHS represents an important milestone in making the European internal market a reality and will also be of benefit in terms of international trade.