Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“importante au même titre” in English

8 examples
Un registre international des navires de pêche pourrait également constituer une mesure importante, au même titre que la traçabilité pour les produits de la pêche.
A global registry of fishing vessels could also be an important step, as could traceability of fishery products.
(LT) La politique du partenariat oriental est une politique particulièrement importante, au même titre que le projet Euronest qui devrait être mis en œuvre dans un futur proche.
(LT) The Eastern Partnership policy is a particularly important policy, like the Euronest project which should be implemented in the nearest future.
La directive sur l'emploi et le travail est importante, au même titre que la directive concernant l'accès aux transports, mais nous devons aller plus loin, Madame la Commissaire.
The directive on employment and occupation is important, as is the directive on access to transport, but we need to go further, Commissioner.
Pour les États africains pauvres, toute aide est importante, au même titre que l'eau, ainsi que la lutte contre les maladies, l'éducation, la construction d'infrastructures et la paix.
For poor African states, any aid is important, just as water is important, and also the fight against diseases, education, the construction of infrastructure and peace.
La proposition d’intégrer ce programme dans le septième programme-cadre de l’Union européenne est particulièrement importante, au même titre que la proposition de lui accorder un budget annuel d’un milliard d’euros.
The proposal to integrate this programme into the Seventh Framework Programme of the European Union is particularly important, as is the proposal to give it an annual budget of EUR one billion.
L’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie sera particulièrement importante, au même titre que les perspectives d’achèvement de l’Union dans les Balkans occidentaux à une phase ultérieure, lorsque les conditions seront remplies.
The accession of Bulgaria and Romania will be especially important, as will the prospects of the completion of Union in the Western Balkans at the next stage, once the conditions have been met.
La raison de cette demande est la suivante: pour un nombre considérable de régions de l'Union européenne, le secteur touristique est une source importante de revenus, pour ne pas dire la plus importante, au même titre que l'agriculture ou l'industrie dans d'autres régions.
The reason for this request is the following: for a considerable number of regions in the European Union, the tourism industry forms an important, if not the most important, source of income, just as agriculture or industry do in other regions.
Enfin, l’objectif de l’Agence est d’élaborer une stratégie de communication qui permettra de créer une culture de respect des droits fondamentaux et je pense, en dépit des opinions contraires que l’on a exprimées, qu’il s’agit d’une question très importante, au même titre que sa structure proposée.
Finally, the objective of the Agency is to develop a communication strategy which will help to create a culture of respect for fundamental rights and I think, despite any opinions voiced to the contrary, that this is a very important issue, as is its proposed structure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.