Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“important qui doit être” in English

14 examples
Ce n'est que l'amorce du travail important qui doit être réalisé à Copenhague.
This is only the prelude to the important work that needs to be done in Copenhagen.
En conclusion, j'estime qu'il s'agit d'un accord important qui doit être approuvé.
To conclude, I believe this to be an important agreement, which should be approved.
C'est un problème important qui doit être résolu de toute urgence par la Commission.
This is a major issue that needs to be addressed as a matter of urgency by the Commission.
Cette législation constitue un cadre important qui doit être étoffé par chaque État membre.
This regulation constitutes an important framework which needs to be developed upon by the respective Member States.
Nous parlons donc d'un programme extrêmement important, qui doit être mis en œuvre et exposé en détail.
We are therefore talking about an extremely important programme, which must be implemented and set out in detail.
Il s'agit d'un domaine extrêmement important qui doit être intégré dans un système de soins de santé holistique.
This is an extremely important area, and must also be included in a holistic healthcare system.
Un point important qui doit être mieux développé dans le règlement n° 1049 est l'équilibre entre confidentialité et transparence.
One important point that has to be better developed in Regulation No 1049 is the balance between confidentiality and transparency.
Le premier est que je considère la PAC comme un instrument important qui doit être maintenu même après 2013 parce qu'il soutient les entreprises.
The first is that I consider the CAP an important instrument that should be maintained even after 2013, because it supports enterprise.
(SK) Ce rapport 2008 sur l'égalité entre les femmes et les hommes récapitule un rapport du Parlement européen qui a déjà été adopté et qui a constitué un stimulus important qui doit être appliqué dans la pratique.
(SK) This 2008 report on equality between women and men summarises a European Parliament report which has already been adopted and which created a great stimulus that needs to be applied in practice.
Certes, le temps imparti de deux minutes l'a empêchée d'approfondir le sujet, un sujet important qui doit être affronté non comme nous l'avons fait dans le rapport récent centré sur "les femmes et le fondamentalisme".
This is an important issue which must certainly be dealt with using a different approach from the one adopted in the recent report, which focused on 'women and fundamentalism' .
Le tableau de bord des consommateurs, par exemple, est un instrument très important qui doit être encore étendu pour nous permettre de mieux tenir compte des préoccupations et des intérêts de nos citoyens dans ce domaine.
For example, a consumer scoreboard is a very important instrument which must be further expanded so that we can take better account of citizens' concerns and interests in this area.
Je considère que le fait que la Commission européenne ait reconnu, dans son plan d'action 2010-2015, la nécessité de lutter par tous les moyens contre la violence fondée sur le genre est un pas important qui doit être traduit en actions concrètes.
I believe that the European Commission's acknowledgement in the 2010-2015 Action Plan of the need to combat gender-based violence by all means is a significant step which must be translated into specific actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.