Par ailleurs, nous soulignons le rôle important que peuvent jouer les médias en diffusant des connaissances sur les religions et les civilisations.
We also indicate the important role of the media in disseminating knowledge of religions and cultures.
Le rapport souligne le rôle important que peuvent jouer les petites et moyennes entreprises aux fins de la libéralisation du secteur des marchés publics.
The report emphasizes the important role that may be played by small and medium-sized businesses in the liberalization of the contracts sector.
Le Conseil envisage que la directive révisée reconnaisse le rôle important que peuvent jouer les instruments de coréglementation et d'autoréglementation à cette fin.
The Council envisages that the revised directive will recognise that instruments for co- and self-regulation can make an important contribution to this.