Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important que nous tenions” in English

8 examples
Je pense qu'il est important que nous tenions notre promesse.
I think it important that we keep our promise.
Il est donc important que nous tenions compte des droits des enfants.
Therefore, it is important that we do take account of the rights of children.
Il est très important que nous tenions compte du tiers monde, des pays pauvres et que l'OMC soit un organe de cohésion.
It is extremely important for us also to consider the third world, the poor countries, and to make the WTO work in that context.
Monsieur le Président, chers collègues, il est vraiment très important que nous tenions aujourd'hui ce débat sur la tragédie d'Ustica.
Mr President, ladies and gentlemen, it really is very important that a debate is taking place on the Ustica massacre here today.
Il est en outre important que nous tenions compte du niveau de protection que nous avons choisi, lequel doit globalement être déduit de la législation que nous avons élaborée.
In addition, it is important for us to give due consideration to the protection level we have opted for, which can largely be deduced from the legislation we have drafted.
C'est pourquoi il est important que nous tenions aussi compte de facteurs de ce genre lorsqu'il est question de faire supporter aux transports des coûts externes à leur activité.
It is therefore important that we take this into account when we talk about loading external costs on to transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.