Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“important que nous soutenions” in English

13 examples
Il est extrêmement important que nous soutenions d’autres langues européennes en dehors de l’Europe.
It is vital that we promote other European languages outside Europe.
Il est important que nous soutenions le travail du médiateur et celui de la commission des pétitions.
It is important that we support the work of the Ombudsman and that of the Committee on Petitions.
En ce qui concerne le rapport Breyer, il est important que nous soutenions le concept des trois zones.
As regards the Breyer report, it is important that we support the three-zone concept.
Il est d'une part important que nous soutenions quand c'est possible nos amis de l'OTAN dans la lutte contre le terrorisme.
On the one hand it is important that we support our NATO friends where possible in the fight against terrorism.
À cet égard, il est également important que nous soutenions fermement les travaux du représentant spécial de l'UE en Moldavie.
In this respect it is also important for us to support fully the work of the EU special representative in Moldova.
C'est pourquoi il est vraiment important que nous soutenions un objectif contraignant pour l'Union européenne, afin d'atteindre 20 % d'économies d'énergie.
That is why it really is important for us to support a binding target for the European Union, in the aim of achieving 20% energy savings.
Je pense qu'il est très important que nous soutenions les différentes options de traitement des déchets: réutilisation, recyclage et valorisation énergétique.
I believe it is very important that we support the various different options for dealing with waste: re-use, recycling and energy recovery.
Enfin, je pense qu'il est important que nous soutenions cet accord final pour que les droits relatifs à tous les moyens de transport soient désormais garantis.
Finally, I think it is important for us to support this final agreement so that the rights for all the modes of transport are now in place.
Certains États membres travaillent manifestement sur des projets communs et, répétons-le, il est important que nous soutenions cet enthousiasme et cette ambition.
It is clear that some Member States are working on joint projects and, again, it is good that we harness that enthusiasm and that ambition.
Il est important que nous soutenions le secteur européen de la pêche, notamment pour ne pas accroître notre dépendance vis-à-vis des importations depuis des pays tiers.
It is important that we support the European fishing industry, among other things, in order not to increase our dependence on imports from third countries.
Il est important que nous soutenions la poursuite du programme SAVE pour la promotion de l'efficacité énergétique, avec un budget de 120 millions d'écus pour la période 1996-2000.
It is important that we support the continuation of the SAVE energy efficiency programme with a budget of ECU 120m for the period from 1996 to 2000.
Il est important que nous soutenions pleinement toutes les personnes touchées et que nous assumions de manière extrêmement sérieuse notre part de responsabilité en matière de santé publique.
It is important for us to give those affected our full support and for us to take extremely seriously our share of responsibility for public health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.