Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“important que nous mettions” in English

11 examples
Je pense, dès lors, qu'il est important que nous mettions l'accent sur cette question.
I therefore think it important for us to highlight this issue.
Il est important que nous mettions en place des règles qui, à l'avenir, ne constitueront pas des entraves.
It is important that we create rules which do not represent obstacles for the future.
Madame la Présidente, il est selon moi extrêmement important que nous mettions à l'ordre du jour le rapport annuel de la Cour des comptes.
Madam President, in my opinion it is enormously important that we include the Court of Auditors' annual report in the agenda.
Il est important que nous mettions en uvre ici une politique juste. Le prix élevé de l'équipement ne devra pas entraver la participation des citoyens.
It is important that the correct policy is established here as well: the cost of the equipment must not impede public participation.
J'espère que la proposition du rapporteur et du groupe PPE portant sur une clause de révision gardera sa forme actuelle car il est important que nous mettions à jour les catégories de bateaux.
I hope that the proposal for a review clause from the rapporteur and the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will continue in its present form, since it is important for us to develop the boat categories.
C’est pour cette raison qu’il est important que nous mettions en œuvre, une fois pour toutes, le statut des partis politiques au niveau européen au sujet duquel nous discutons et chicanons depuis si longtemps.
It is for this reason important that we should, once and for all, implement the European Statute on Political Parties, for we have been talking about it and haggling over it for so long.
Ce que j'essaie de dire, c'est qu'il est très important que nous mettions de l'ordre dans notre propre institution et prenions aux sérieux les recommandations du Médiateur, pour ainsi le conforter dans son rôle.
What I am getting at is that it is very important for us to put our own house in order and to take the recommendations of the Ombudsman seriously, thereby strengthening his position.
Pour conclure, je pense que l’accord conclu avec le Conseil est tout à fait recommandable, comme l’est le fait que nous l’ayons obtenu en première lecture. En effet, il est très important que nous mettions en œuvre l’accord dans les plus brefs délais.
In conclusion, I think that this agreement with the Council is extremely commendable, as is the fact that we have reached it at first reading, because it is so important that we implement the agreement as soon as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.