Monsieur le Président, il est important que nous essayions de clarifier ce point.
Mr President, it is important that we try to clarify this.
Dans la situation actuelle, il est important que nous essayions de regagner la confiance des consommateurs en matière alimentaire.
It is important in today's market that we try to rebuild consumer confidence in food.
Selon moi, le budget 2011, qui sera soumis au vote demain, montre que la commission des budgets pense qu'il est important que nous essayions également à l'avenir de créer des emplois à travers les régions.
In my view, the 2011 budget, which is being put to the vote tomorrow, shows that the Committee on Budgets thinks it important that we also try in future to create growth via the regions.
Il est important que nous essayions de réunir les ressources nécessaires et de les mobiliser pour faire en sorte que ces situations ne se reproduisent plus et pour éviter que l'on en tire un quelconque avantage politique.
It is important that we try to establish the necessary resources and mobilise them to ensure that this does not happen and try to avoid drawing political advantage from these situations.