Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important que nous apportions” in English

6 examples
Il est très important que nous apportions une conclusion au débat sur le marché intérieur de l'énergie au cours de cette législature.
It is very important that we conclude the debate on the internal energy market during this legislature.
Il est important que nous apportions notre soutien à cette évolution et c'est la raison pour laquelle je me réjouis que mon collègue Konency ait abordé ce thème de cette manière.
To support this is an important task, which is why I am glad that Mr Konecny has taken this matter up as he has.
Il s'agit d'une catastrophe qui touche directement la base même de la vie de quelques millions de Turcs. C'est pour cela qu'il est important que nous apportions rapidement notre aide concrète.
It is a disaster which directly affects the livelihoods of several million Turks, and therefore we need to provide rapid assistance of a practical nature.
Il sera aussi vraiment important que nous apportions des changements au style de Ginger Rogers et Fred Astaire, en nous souvenant que Ginger Rogers devait tout faire "à reculons et sur des talons hauts".
It will be really important too that we make changes in the style of Ginger Rogers and Fred Astaire - remembering that Ginger Rogers had to do everything 'backwards in high heels'.
Les prochaines élections nous offre l'opportunité de changer cela et il est très important que nous apportions un soutien inconditionnel à ceux, parmi les Indonésiens, qui désirent prendre un nouveau départ.
The forthcoming election provides the opportunity for a change, and it is very important that we should give every support to those people in Indonesia who are trying to achieve a new departure.
Bien sûr, j'ai aussi voté en faveur des demandes néerlandaises, parce qu'il est important que nous apportions une aide rapide aux citoyens d'un État membre qui ont perdu leur emploi, et c'est la raison pour laquelle le FEM a été créé.
Of course, I also voted in favour of the Dutch applications, because it is important for us to provide rapid support for citizens of a Member State who have lost their jobs and this is why the EGF was created.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.