Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“important que nous agissions” in English

12 examples
Il est très important que nous agissions rapidement.
It is extremely important for us to act quickly.
Par conséquent, il est important que nous agissions au niveau mondial.
Therefore, it is important that we act at global level.
Il est important que nous agissions dans ce domaine au sein du conseil "transports".
It is very important that we get movement in that area in the Transport Council.
C'est un débat que nous devons avoir, car il est incroyablement important que nous agissions.
This is a debate we must have because it is incredibly important that we get something done about this issue.
Il est en outre important que nous agissions énergiquement pour veiller à ce qu'un droit aussi fondamental que la liberté d'expression soit respecté.
It is also important that we act forcefully to ensure that such a basic right as freedom of expression is upheld.
Il est important que nous agissions en prenant cet électorat pour point de départ, et pour instruments les programmes politiques et nos opinions propres.
It is vital that we act always in the interests of the voters, using political programmes and our own views as tools.
Je suis dès lors totalement en faveur du fait que la proposition de compromis soit présentée demain parce qu’il est important que nous agissions avec urgence sur cette question.
I therefore fully support the compromise proposal to be brought forward tomorrow because it is important that we act with some urgency on this issue.
Grâce à cette résolution, nous voulons uniquement que les délais auxquels avait consenti la Commission soient finalement respectés. De ce fait, il est important que nous agissions au plus vite.
Our sole intention in tabling the motion is to ensure that the deadlines which were promised are now finally adhered to, and it is therefore important that we act as quickly as possible.
Je considère dès lors extrêmement important que nous agissions de façon responsable, comme dans le dossier qui nous occupe aujourd’hui, pour transposer et mettre en œuvre les directives qui scellent cette intention dans les textes législatifs.
I therefore consider it to be extremely important that we proceed responsibly – as in the question before us today – towards implementing and transposing directives that lay down this intention in law.
Mais il est important que nous agissions maintenant car il plane une menace majeure que la vente de droits de numérisation exclusifs aille à de puissantes sociétés multinationales, ce qui empêcherait le grand public d'avoir accès à son propre héritage culturel.
But it is important that we act now. There is a major threat that the sale of exclusive digital rights may go to the powerful multinational companies, thereby restricting members of the public from seeing their own cultural heritage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.