Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“important que nous adoptions” in English

12 examples
Il est donc important que nous adoptions cette proposition maintenant.
It is therefore important that we adopt this proposal now.
C’est pourquoi il est très important que nous adoptions une approche modérée.
For that reason, it is crucial that we take a measured approach to this.
Il est important que nous adoptions des normes minimales communes en matière de réfugiés.
It is important that we obtain common minimum standards for refugees.
C'est la raison pour laquelle il est important que nous adoptions cette initiative et la testions.
That is also why it is important that we take the initiative and try this out.
Ensuite, le calendrier est largement dépassé et il est donc important que nous adoptions ce texte.
Secondly, this matter has gone on for far longer than was scheduled, and it is therefore important that we adopt this text.
C'est pourquoi il est très important que nous adoptions une position forte et claire en faveur de la transparence durant cette séance.
That is why it is very important that we adopt a strong and clear position in favour of transparency in this sitting.
Je crois donc qu'il est important que nous adoptions nous-mêmes cette citoyenneté de l'Union avec tout ce qu'elle comporte et que nous nous en préoccupions.
I think it is important that we ourselves should take on board citizenship of the Union, with everything that it implies, and give it serious thought.
À cet égard, il est extrêmement important que nous adoptions lors du vote de demain l' amendement 18 pour l' intégrer dans la position finale du Parlement européen.
Bearing this in mind, it is also very important that tomorrow we will be voting on the Committee' s Amendment No 18, which I initiated, becoming part of the final opinion of Parliament.
Je pense notamment qu'il est très important que nous adoptions une position claire et ferme à propos de la Biélorussie, qui est une tache évidente sur la carte de l'Europe.
I think that it is very important, in particular, that we adopt a clear and tough position on Belarus, which is an obvious blot on the map of Europe.
C'est pourquoi je pense qu'il est extrêmement important que nous adoptions les amendements de compromis mentionnés par Clegg, et qui font que nous pouvons favoriser un développement de bas en haut.
I therefore think it is extremely important that we adopt the compromise amendment which was indicated by Mr Clegg and which means that we can help with a development which begins from below and works its way upwards.
Toujours concernant le programme du Conseil européen, je pense également qu'il est extrêmement important que nous adoptions, au niveau européen, les instruments financiers nécessaires pour le développement d'une économie "éco-efficace".
Still on the subject of the European Council's programme, I also think that it is of paramount importance for us to adopt at European level the financial instruments required for the development of an 'eco-efficient' economy.
Il est important que nous adoptions ce type de résolution assez fréquemment pour rappeler à la Commission, aux États membres ainsi qu'à nous-mêmes, que nous avons l'obligation de construire une économie durable, ce qui n'est possible qu'avec des PME viables.
It is important that we pass such resolutions frequently enough to remind ourselves, the Commission and the Member States of our obligations to ensure a sustainable economy. This is only possible with sustainable SMEs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.