Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“important que nous abordions” in English

10 examples
(DE) Madame la Présidente, je pense qu'il est très important que nous abordions ce sujet.
(DE) Madam President, I think it is very important that we discuss this issue.
C'est pourquoi, il est important que nous abordions les problèmes et leurs solutions en termes mondiaux.
It is therefore right that we should take a global approach to the problems and how to solve them.
Il est très important que nous abordions ce problème alors que des discussions vitales ont lieu aujourd'hui et demain à Bruxelles.
It is significant that we are discussing this issue as vital talks take place today and tomorrow in Brussels.
Sur ce point spécifique, je pense qu' il est important que nous abordions la réforme des procédures décisionnelles internes de la Commission.
On this specific point I think it is important that we address the reform of the internal decision-making procedures of the Commission.
Il est important que nous abordions ces questions, et c'est le premier point que doit soulever la commission de l'emploi et des affaires sociales.
It is important for us to address these issues. That is the first point to be made by the Committee on Employment and Social Affairs.
Cette question préoccupe également le Conseil; il est important que nous abordions correctement ce problème et que nous soyons clairs sur son étendue.
It is also an issue of concern to the Council and it is important that in addressing this we do so properly and are clear on the scope of the problem.
S'agissant des transports, je suis plus positif que le rapporteur, parce que je pense qu'il est très important que nous abordions les critères de viabilité.
On transport I am more positive than the rapporteur because I believe it is very important that we address the sustainability criteria.
Il est très important que nous abordions notre politique énergétique commune de cette façon, car nous ferons alors un pas important vers la création d'une politique étrangère commune.
It is extremely important that we approach our common energy policy in this way: this will be a major step towards creating a common foreign policy.
.- En effet, il est important que nous abordions les problèmes spécifiques que connaît le secteur agricole dans les régions arctiques et subarctiques de Finlande, Suède, Écosse, Autriche et Estonie.
. It is indeed important that we address the specific problems faced by the farming sector in Arctic and Sub-Arctic regions of Finland, Sweden, Scotland, Austria and Estonia.
Mesdames et Messieurs, il est très important que nous abordions le problème de la sécurité énergétique comme un des effets de la crise économique et nous sommes obligés de le faire dans le contexte d'infrastructure énergétique obsolète.
Ladies and gentlemen, it is very important for us to address the issue of energy security as one of the effects of the economic crisis, and we must do this on the background of our outdated energy infrastructure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.