Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“important que nous établissions” in English

12 examples
Je pense qu'il est important que nous établissions ce principe.
I believe that it is important to establish this fact.
Il est donc important que nous établissions des règles en la matière.
It is therefore important that we regulate on this.
Mais il est important que nous établissions la confiance du public dans cette technologie.
But it is important that we build public confidence and trust in this technology.
C'est pourquoi je considère comme très important que nous établissions des règles générales concernant la responsabilité en cas de dommages sur l'environnement.
I therefore consider it very important to devise general regulations governing liability for environmental damage.
Il est dès lors important que nous établissions un lien entre ces objectifs et le processus de Lisbonne, les lignes directrices dans le domaine économique et de l'emploi.
It is therefore important for us to link these aims to the Lisbon process and to the employment and economic guidelines and for us to take a global view.
Je considère extrêmement important que nous établissions le lien entre la lutte contre les changements climatiques, la politique énergétique et la réduction de la pauvreté.
I see it as extremely important that we should make the connection between climate policy, energy policy and poverty reduction.
Je trouve qu'il est très important que nous établissions enfin des normes européennes communes de sécurité pour les navires à passagers, y compris exploités dans les eaux nationales.
I think it is most important that we are at last tackling common European safety standards for passenger ships including those on inland waterways.
Dans de tels cas, il est important que nous établissions un cadre juridique clair pour les procédures de transit, notamment en ce qui concerne le recours à des escortes et leurs compétences.
In such cases it is important that we establish a clear legal framework for the transit procedures, especially as far as the use and competences of escorts in transit is concerned.
Dans son ensemble, elle a estimé important que nous établissions, dans un esprit de solidarité, des politiques en faveur des habitants des régions les plus pauvres et les plus défavorisées au sein de l’Union élargie.
The Committee as a whole saw it as important that we should, in a spirit of solidarity, make policy for people in the poorest and most disadvantaged of the regions in an enlarged European Union.
Il est à mon avis important que nous établissions un système commun au niveau communautaire permettant de contrôler l'utilisation des biocides, ce qui est avantageux aussi bien pour l'environnement que pour les entreprises.
I believe that it is important that we establish at Community level a common system for the control of biocidal products. This applies in respect of both the environment and industry.
À une époque où l'Europe se développe ensemble, où les gens achètent sur l'internet, il est important que nous établissions ces instruments au-delà des frontières pour qu'ils puissent réellement être utilisés convenablement.
At a time when Europe is growing together, when people are shopping on the Internet, it is important that we establish these as cross-border instruments to enable them to really be used appropriately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.