News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“important quand il s'agit” in English
4 examplesC'est important quand il s'agit de maladies très rares qui nécessitent des connaissances très spécialisées.
This is important when it comes to very rare diseases that require very specialised knowledge.
Ceux-ci jouent un rôle important quand il s'agit de définir quelles possibilités l'Union européenne a de soutenir les processus de réforme dans le monde arabe.
These play a major role in determining the EU's scope for supporting reform processes in the Arab world.
La Commission reconnaît qu' ils jouent un rôle important quand il s' agit de garantir une réelle réduction des émissions lorsque le véhicule est en circulation.
The Commission recognises the importance of these if we want to make sure that there is a genuine reduction in emissions whilst driving.
La Banque centrale européenne a un rôle particulièrement important quand il s'agit d'améliorer les structures dans les régions moins développées à l'intérieur de la Communauté européenne.
The European Central Bank has an especially important role when it comes to improving European Community structures in less developed regions.
En ce qui concerne le Conseil, je voudrais distinguer tout particulièrement le service juridique, toujours extrêmement important quand il s'agit de ce genre de sujet, car les positions communes sont parfois défaillantes dans ce cas.
As far as the Council is concerned, I would specifically like to single out the legal service, which is always particularly important when it comes to such matters, as common positions sometimes fail here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
