Il est important qu'en tant qu'Européens, nous disions aujourd'hui aux membres du Congrès : "Vous n'êtes pas seul.
It is important that we as Europeans say to the Congressional leadership today: 'You do not stand alone.
Par conséquent, il est important qu'en tant que députés de cette Assemblée, nous nous préoccupions de cette question.
It is therefore important that we in this House concern ourselves with this issue.
C'est pourquoi il est aussi tellement important qu'en tant que Parlement européen, nous participions au processus des nominations.
It is therefore so important that we as the European Parliament should participate in the nomination procedure.
Monsieur le Président, il est effectivement très important qu'en tant que parlementaires européens, en tant que députés directement élus, nous parlions du terrorisme.
Mr President, it is indeed most important that we as the European Parliament, as members elected directly by the voters, should be discussing terrorism here.
D'autre part, il est important qu'en tant que consommateurs, nous disposions d'une liberté de choix et que nous puissions donc choisir entre un chocolat «qui a bon goût» et un chocolat «qui a mauvais goût».
It is also important that we as consumers should have free choice, and so that we can decide whether we want so-called nice tasting chocolate or not.