Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“important qu'à l'avenir” in English

11 examples
Il est important qu'à l'avenir nous consacrions notre attention à ce sujet afin de maintenir l'esprit de solidarité au sein de notre société.
It is important that we devote our attention to this subject in order to maintain the sense of solidarity within our society in future.
Il est très important qu'à l'avenir, en Europe, nous arrivions à une diminution et à une uniformisation du coût des appels téléphoniques sur le marché intérieur.
It is very important that we get to a situation in the future in Europe where the costs of mobile phone calls throughout Europe can be lowered and become uniform across the internal market.
Dans ce sens, il est important qu'à l'avenir la croissance du produit intérieur brut ne reste pas le seul critère important pour évaluer le progrès d'une société.
Here, it is important that in future, GDP growth does not remain the only key indicator of social progress.
Certains fonds de pension privés ne peuvent plus remplir leurs obligations, de sorte qu'il est très important qu'à l'avenir les activités de ces fonds soient bien régulées et surveillées de manière adéquate.
Some private pension funds were also no longer able to meet their obligations, and therefore in future it is very important to properly regulate the activities and monitoring of such funds.
En conclusion, je suis d’accord avec M. Špidla, qui a souligné à quel point il était important qu’à l’avenir aussi, le partenariat et les partenaires sociaux jouent un rôle de premier plan dans les travaux du Fonds social.
In conclusion, I agree with Mr Špidla who said how important it was, in the future too, for partnership and the two sides of industry to play a prominent role in the work of the Social Fund.
Il est important qu'à l'avenir nous allouions les paiements directs du premier pilier en accord avec une politique agricole durable et que nous ayons un deuxième pilier fort pour le développement des zones rurales, en mettant l'accent sur les emplois.
It is important that in future we designate the direct payments from the first pillar in line with a sustainable agricultural policy and that we have a strong second pillar for the development of rural areas, with a focus on jobs.
Je crois que les propositions avancées par ce Parlement sont acceptables, qu'elles améliorent ce mécanisme et qu'il est important qu'à l'avenir un système clair et concret existe et qu'il dispose d'un centre de coordination des communications et des ressources dans le domaine de protection civile.
I think the proposals put forward by Parliament are acceptable and improve this mechanism, and in future it will be very important that there should be a clear, practical mechanism, with a centre for the coordination of communications and resources for civil protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.